"no man loves his fetters, be they made of gold" 단어의 한국어 의미
"no man loves his fetters, be they made of gold"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
no man loves his fetters, be they made of gold
US /noʊ mæn lʌvz hɪz ˈfɛtərz, bi ðeɪ meɪd ʌv ɡoʊld/
UK /nəʊ mæn lʌvz hɪz ˈfɛtəz, biː ðeɪ meɪd ɒv ɡəʊld/
관용구
황금 사슬이라 해도 그것을 사랑할 사람은 없다
even if a situation of confinement or lack of freedom is luxurious or comfortable, it is still undesirable
예시:
•
He has a high-paying job but no free time; truly, no man loves his fetters, be they made of gold.
그는 고소득 직업을 가졌지만 자유 시간이 없다. 진정 황금 사슬이라 해도 그것을 사랑할 사람은 없다.
•
Living in that mansion felt like a prison because she couldn't leave; no man loves his fetters, be they made of gold.
그 저택에 사는 것은 떠날 수 없었기에 감옥처럼 느껴졌다. 황금 사슬이라 해도 그것을 사랑할 사람은 없다.